Вино мистики. П.Йогананда. Гуманитарная литература. Разное | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||
Вино мистикиАвтор: П.Йогананда Серия: Гуманитарная литература. Разное Язык русский. Издательство София. 2003г. 224 стр. Размеры 175х250 мм. ISBN 5-9550-0203-0. Переплет твердый. Эта богато иллюстрированная книга, представляющая собой полный комментарий Парамахамсы Йогананды к "Рубайят" Омара Хайяма, соединяет в себе поэтические и духовные прозрения трех весьма известных людей, чьи жизни разнесены во времени более чем на девять столетий. Написанные в одиннадцатом веке стихи Омара Хайяма и выполненный Эдвином Фицджеральдом в девятнадцатом веке перевод на английский язык долгое время восхищал читателей. Однако истинный смысл стихов вызывал многочисленные споры. В своих интерпретациях-озарениях Парамахамса Йогананда снимает с "Рубайят" загадочную вуаль метафор и являет нам мистическую сущность литературной классики. | ||||||||||||||
